Нападающий Юнайтед Стив Торпей покидает клуб и переходит в Галифакс Таун - команду Национальной Конференции. Юнайтед не получит никакой финансовой компенсации, но 25% с каждого последующего трансфера Стива будут принадлежать ФК Юнайтед.
Клуб пожелал Стиву успехов в его новом клубе. Также Юнайтед благодарит Торпея за все, что он сделал для клуба в его короткой истории: 32 матча, 17 голов, первый в истории Юнайтед забитый мяч, потрясающие штрафные удары.
Карл Марджинсон: "Было очень приятно работать со Стивом, он был настоящим лидером в раздевалке. Мне жаль, что он уходит, но я также рад за парня, он сможет реализовать свои амбиции на более высоком уровне. Стив достоин играть в Национальной Конференции, более того, я уверен, что он может играть и на более высоком уровне".
Прощальные слова сказал и сам Стив: "У меня сейчас очень противоречивые эмоции. Я всегда мечтал играть на высоком уровне, и Галифакс Таун предоставил мне такой шанс. Но с другой стороны, я знаю, что я оставляю за спиной: прекрасных партнеров по команде и потрясающих болельщиков. Я не могу передать словами, что я пережил за последний год, и я никогда это не забуду. Не могу поверить в то, что мы сделали за этот год. Я бы хотел поблагодарить партнеров, Карла, Фила и Даррена за то, что они дали мне шанс проявить себя в Юнайтед, а также болельщиков, которые здесь лучше, чем где бы то ни было".
От редакции сайта: спасибо, Стив, за все, что ты сделал для Юнайтед!! Такие как ты становятся легендами клуба. И помни: Once Red - Always Red.
| Команда | И | В | Н | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Хеднесфорд Таун | 18 | 11 | 3 | 4 | 36 |
| 2 | Уоррингтон Райлендс | 18 | 9 | 7 | 2 | 34 |
| 3 | Ланкастер Сити | 18 | 9 | 5 | 4 | 32 |
| 4 | Хебберн Таун | 18 | 9 | 4 | 5 | 31 |
| 5 | ФК Юнайтед | 16 | 9 | 3 | 4 | 30 |
| 6 | Стоктон Таун | 16 | 7 | 5 | 4 | 26 |
| 7 | Уитби Таун | 19 | 7 | 5 | 7 | 26 |
| 8 | Аштон Юнайтед | 18 | 7 | 4 | 7 | 25 |
| 9 | Уоррингтон Таун | 17 | 7 | 4 | 6 | 25 |
| 10 | Гейнсборо Тринити | 15 | 7 | 3 | 5 | 24 |
| 11 | Клитхорпс Таун | 18 | 6 | 5 | 7 | 23 |
| 12 | Илкестон Таун | 18 | 7 | 1 | 10 | 22 |
| 13 | Хайд Юнайтед | 18 | 6 | 4 | 8 | 22 |
| 14 | Гайзли | 19 | 6 | 4 | 9 | 22 |
| 15 | Прескот Кейблс | 19 | 4 | 9 | 6 | 21 |
| 16 | Рашолл Олимпик | 18 | 5 | 6 | 7 | 21 |
| 17 | Лик Таун | 16 | 6 | 2 | 8 | 20 |
| 18 | Бамбер Бридж | 16 | 5 | 4 | 7 | 19 |
| 19 | Морпет Таун | 17 | 5 | 2 | 10 | 17 |
| 20 | Стоксбридж Парк Стилс | 18 | 4 | 5 | 9 | 17 |
| 21 | Уоркингтон | 18 | 3 | 5 | 10 | 14 |